Литературный клуб:


Мир литературы
  − Классика, современность.
  − Статьи, рецензии...
− О жизни и творчестве Джейн Остин
− О жизни и творчестве Элизабет Гaскелл
− Уголок любовного романа.
− Литературный герой.
− Афоризмы.
Творческие забавы
− Романы. Повести.
− Сборники.
− Рассказы. Эссe.
Библиотека
− Джейн Остин,
− Элизабет Гaскелл,
− Люси Мод Монтгомери
Фандом
− Фанфики по романам Джейн Остин.
− Фанфики по произведениям классической литературы и кинематографа.
− Фанарт.

Архив форума
Форум
Наши ссылки
Наши переводы и публикации


Первые впечатления, или некоторые заметки по поводу экранизаций романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение"


Впервые на русском
языке и только на Apropos:



Полное собрание «Ювенилии»

(ранние произведения Джейн Остин) «"Ювенилии" Джейн Остен, как они известны нам, состоят из трех отдельных тетрадей (книжках для записей, вроде дневниковых). Названия на соответствующих тетрадях написаны почерком самой Джейн...»

Элизабет Гаскелл
Элизабет Гаскелл
«Север и Юг»

«Как и подозревала Маргарет, Эдит уснула. Она лежала, свернувшись на диване, в гостиной дома на Харли-стрит и выглядела прелестно в своем белом муслиновом платье с голубыми лентами...»

Элизабет Гаскелл
Жены и дочери

«Осборн в одиночестве пил кофе в гостиной и думал о состоянии своих дел. В своем роде он тоже был очень несчастлив. Осборн не совсем понимал, насколько сильно его отец стеснен в наличных средствах, сквайр никогда не говорил с ним на эту тему без того, чтобы не рассердиться...»


Дейзи Эшфорд
Малодые гости,
или План мистера Солтины

«Мистер Солтина был пожилой мущина 42 лет и аххотно приглашал людей в гости. У него гостила малодая барышня 17 лет Этель Монтикю. У мистера Солтины были темные короткие волосы к усам и бакинбардам очень черным и вьющимся...»

Люси Мод Монтгомери «В паутине» (перевод О.Болговой) «О старом кувшине Дарков рассказывают дюжину историй. Эта что ни на есть подлинная. Из-за него в семействах Дарков и Пенхаллоу произошло несколько событий. А несколько других не произошло. Как сказал дядя Пиппин, этот кувшин мог попасть в руки как провидения, так и дьявола. Во всяком случае, не будь того кувшина, Питер Пенхаллоу, возможно, сейчас фотографировал бы львов в африканских джунглях, а Большой Сэм Дарк, по всей вероятности, никогда бы не научился ценить красоту обнаженных женских форм. А Дэнди Дарк и Пенни Дарк...»

Люси Мод Монтгомери «Голубой замок» (перевод О.Болговой) «Если бы то майское утро не выдалось дождливым, вся жизнь Валенси Стирлинг сложилась бы иначе. Она вместе с семьей отправилась бы на пикник тети Веллингтон по случаю годовщины ее помолвки, а доктор Трент уехал бы в Монреаль. Но был дождь, и сейчас вы узнаете, что произошло из-за этого...»


«Новогодниe (рождественские) истории»:

Экзерсис «Едва она расправила свое измученное измятое тело, вздохнула своими пышными формами, как в то же мгновение неведомая сила подхватила ее и швырнула, распластала на темном ложе...»

Новогодняя история «...устроилась поудобнее на заднем сидении, предвкушая поездку по вечернему Нижнему Новгороду. Она расстегнула куртку и похолодела: сумочки на ремне, в которой она везла деньги, не было… Полторы тысячи баксов на новогодние покупки, причем половина из них − чужие.  «Господи, какой ужас! Где она? Когда я могла снять сумку?» − Стойте, остановитесь! − закричала она водителю...»

Метель в пути, или Немецко-польский экзерсис на шпионской почве «В эти декабрьские дни 1811 года Вестхоф выхлопотал себе служебную поездку в Литву не столько по надобности министерства, сколько по указанию, тайно полученному из Франции: наладить в Вильне работу агентурных служб в связи с дислокацией там Первой Западной российской армии. По прибытии на место ему следовало встретиться с неким Казимиром Пржанским, возглавляющим виленскую сеть, выслушать его отчет, отдать необходимые распоряжения и самолично проследить за их исполнением...»

Башмачок «- Что за черт?! - Муравский едва успел перехватить на лету какой-то предмет, запущенный прямо ему в лицо.
- Какого черта?! – разозлившись, опять выругался он, при слабом лунном свете пытаясь рассмотреть пойманную вещь. Ботинок! Маленький, явно женский, из мягкой кожи... Муравский оценивающе взвесил его на руке. Легкий. Попади он в цель, удар не нанес бы ему ощутимого вреда, но все равно как-то не очень приятно получить по лицу ботинком. Ни с того, ни с сего...»

О, малыш, не плачь... «...чего и следовало ожидать! Три дня продержалась теплая погода, все растаяло, а нынче ночью снова заморозки. Ну, конечно, без несчастных случаев не обойтись! – так судачили бабки, когда шедшая рядом в темной арке девушка, несмотря на осторожность, поскользнулась и все-таки упала, грохоча тяжелыми сумками...»

Вкус жизни «Где-то внизу загремело, отдалось музыкальным звуком, словно уронили рояль или, по меньшей мере, контрабас. Рояль или контрабас? Он с трудом разлепил глаза и повернулся на бок, обнаружив, что соседняя подушка пуста...»

Елка «Она стояла на большой площади. На самой главной площади этого огромного города. Она сверкала всеми мыслимыми и немыслимыми украшениями...»

Пастушка и пират «− Ах, простите! – Маша неловко улыбнулась турку в чалме, нечаянно наступив ему на ногу в толпе, загораживающей выход из душной залы...»

Попутчики «Такого снегопада, такого снегопада… Давно не помнят здешние места… - незатейливый мотив старой песенки навязчиво крутился в его голове, пока он шел к входу в метрополитен, искусно лавируя между пешеходами, припаркованными машинами и огромными сугробами, завалившими Москву буквально «по макушку» за несколько часов...»

Мария «− Мария!
  Я удивленно оглянулась. Кто может звать меня по имени здесь, в абсолютно чужом районе...»

Представление на Рождество «Летом дом просыпался быстро, весело, будто молодое, полное сил существо, а зимой и поздней осенью нехотя, как старуха...»

Рождественская сказка «Выбеленное сплошными облаками зимнее небо нехотя заглядывало в комнату, скупо освещая ее своим холодным светом...»


 

Fan fiction

Светланa Беловa

Н а в е я л о

Начало     Пред. гл.

 

22 июня

 

Сегодня последний день нашей развеселой поездки. На завтрак я не пошла, хотя Лева и пытался выкурить меня из комнаты. Лучше порепетирую непроницаемое выражение лица перед зеркалом, поскольку в 11 у нас подписание контракта.

11.00. Захожу в конференц-зал. Народу довольно много. Даже небольшая компания журналистов в углу, готовятся к съемке, как будто заключаем сделку века. Хотя в контракте действительно фигурирует кругленькая сумма, и на подписание даже приехали два министра, ну и наш Лева тоже не последний человек. Короче, завтра мы будем блистать на первых страницах газет. Но газет этих мы, наверняка, и не увидим, поскольку у нас вылет домой во второй половине дня.

Мысли бегут, бегут, и я, в конце концов, сознаюсь себе, что просто боюсь прервать поток этих мыслей, иначе Марк ворвется в них своими стремительными шагами, а мне надо додержать себя в руках. Недолго осталось. Я же выдержанная девушка, справлюсь. Краем глаза вижу Марка, который сверлит меня взглядом, как только я вошла. Но, дабы не сломать зыбкое спокойствие в душе, отворачиваюсь и подхожу к Леве, который внимательно и несколько тревожно смотрит на меня (надеюсь, что никаких следов вчерашнего вселенского потопа на моем лице не осталось, я все утро над этим работала.)

− Ты куда вчера исчезла? − шепотом спрашивает он у меня.

Я пытаюсь шутить:

− Лев Андреевич, разве вы не знаете, что незамужней даме такие вопросы задавать неприлично?

Лева качает головой и ворчит:

− Здрасьте, неприлично. А я пол-отеля обегал вчера, думал, ты с балкона свалилась.

Дальше прояснить мое темное прошлое мы не успеваем, поскольку распорядители объявляют о начале церемонии.

К столу подписания подходит Марк (который просто ослепителен в своем потрясающем костюме и умопомрачительном галстуке). Дыхание у меня перехватывает, и я, кажется, даже забываю, как дышать.

А рядом опускается наш заказчик, на чьих приисках и будут монтироваться пресловутые драги для золотодобычи, из-за которых я испортила всю свою жизнь.

Через несколько минут все закончено. Марк и наш заказчик дежурно улыбаются в объективы фотокамер. Хотя у заказчика улыбка кажется более искренней, чем у моего возлюбленного. О, нет, уже, наверное, не моего. После нашего вчерашнего разговора, Марк, наверняка, спокойно найдет мне замену. А я уйду в монастырь.

В голове всплывает оптимистичная мысль, что монастырь, видимо, следует выбирать мужской. Эта мысль несколько приободряет меня, и тем самым я стараюсь слегка оживить свое уже, кажется, совершенно умершее сердце. Ну, и, естественно, после подписания и фотографирования мы все дружненько перемещаемся к фуршетным столам в соседний зал. Я пристраиваюсь к нашей компании, стараясь, впрочем, держаться подальше от Марка. Что, в общем-то, и несложно, поскольку он стоит довольно далеко, рядом с нашим заказчиком.

После того, как провозглашают общий тост за процветание, дружбу и сотрудничество, Марк, извинившись, решительно направляется в мою сторону и, подойдя, негромко и, по-моему, сердито говорит:

− Мы можем поговорить?

Я шепчу в ответ:

− Возвращайся к монголам, ты нарушаешь все протоколы.

Он грозно хмурит брови:

− Плевать на все протоколы на свете.

Я упрямо выдвигаю вперед подбородок и резко отвечаю:

− А мне не плевать. Ради этой поездки я… В общем, это не важно. Извини. Вчера мы все выяснили. Больше говорить не о чем.

В этот момент Рита, подошедшая сзади, улыбаясь, шипит:

− Марк, ты сошел с ума? Тебя ждут. Может быть, ты оставишь личные дела на потом?

Марк сердито ей отвечает, чтобы она оставила его в покое, но, видя мой взгляд, который прогоняет его, все же разворачивается и уходит с неестественно прямой спиной.

Рита же в этот момент своим противным голосом заявляет:

− Алина, я вас попрошу не устраивать из серьезного мероприятия дом свиданий, − и, не дожидаясь пока я, м-м-м, например, проткну ее шпагой насквозь, быстренько убегает вслед за Марком.

Я, не успев не только взмахнуть шпагой, но даже что-нибудь путное ответить этой заносчивой мымре, стою, как полная дура. "Ну, так стой, как умная", говорю я себе словами моего братца и, собрав свою изрядно побитую выдержку в кулак, пытаюсь сделать независимое лицо, поскольку меня втягивают в разного рода беседы разного рода господа и дамы. Замечаю, как Марк периодически смотрит на часы и на меня. Но утренние тренировки независимого выражения лица, кажется, не прошли даром.

В конце концов, пытка фуршетом подходит к концу. Весь народ расходится. Марк вместе с Левой задерживаются с нашим заказчиком, я же аккуратно линяю с милой тусовки и мчусь к себе в номер. Поскольку вчерашнего разговора мне хватило, а еще один я просто не переживу.

…Мы снова в аэропорту. Вылет буквально через несколько минут, уже объявлена посадка. Мертвой хваткой держусь за Леву, чтобы Марк не подошел ко мне со своими разговорами. Но тот только мрачно поглядывает на нас и на Риту, которая подпрыгивает возле него и смотрит ему в рот.

Пока я складывала вещи, в номер пару раз стучали, но я открыла только, когда Лева, едва не выломав дверь, заорал:

"Алин, ты снова потерялась? Выезжаем!"

В самолет я проскальзываю впереди всех и, подойдя к самому первому ряду, прыгаю в кресло возле иллюминатора.

Отвернувшись к окну, слышу, как рядом садятся, и спрашиваю:

− Лева, я буду у окна, ты не против? − и, повернувшись, натыкаюсь на взгляд Марка, который смотрит на меня исподлобья и отвечает:

− Как тебе будет угодно. Правда, я − не Лева. Лев великодушно уступил мне свое место. Так что здесь ты от меня не сбежишь. Здесь выхода за спиной нет. Даже в окно не выпрыгнуть.

Все это он произносит очень мрачным тоном без тени улыбки на лице.

Я нахожу взглядом Леву, который, довольно подмигивая мне, усаживается с какой-то юной девицей позади нас и немедленно начинает с ней флиртовать.

Внутри меня все вскипает от злости, я поворачиваюсь к Марку спиной, хотя в кресле это довольно трудно сделать, выдираю из сумочки какой-то покет-бук и устраиваюсь типа читать, хотя букв не вижу совершенно.

Марк покашливает за моей спиной и недовольно вздыхает. Но я полна решимости так и просидеть всю дорогу.

Милая стюардесса с улыбкой просит нас пристегнуть привязные ремни и желает нам приятного полета.

Начинаю лихорадочно выгребать эти самые ремни из-под себя, а потом не менее лихорадочно пытаюсь сцепить эти ужасные пряжки. Марк внимательно наблюдает за моими усилиями, чем раздражает меня еще больше. Я справляюсь, наконец, но отвернуться уже не получается. Приходится просто откинуться на спинку кресла и закрыть глаза. Чувствую, как правая щека моя начинает прямо-таки дымиться: Марк упорно буравит меня взглядом.

В конце концов, сдавшись, поворачиваю голову и, сердито глядя ему в глаза, спрашиваю:

− Марк, может, хватит? Мы все вчера выяснили, я тебе ответила: предложение твое я принять не могу. Потом наедине с собой я долго обдумывала твои слова и поставила точку. Ты, я надеюсь, поступил так же. Так что эти твои жертвы с обменом местами совсем не нужны ни мне, ни тебе. Что ещё?

Марк наклоняет голову ко мне и очень тихо, только для меня одной, говорит своим таким удивительно глубоким голосом, что у меня просто мурашки по коже бегут:

− А если я скажу, что тоже долго думал над нашим разговором? Если скажу, что страшно огорчен тем, что обидел тебя? Если скажу, что готов перечеркнуть этот разговор, если он так расстроил тебя, и постараться его забыть?

Но я хочу, чтобы ты поняла: я в тот момент сказал все честно и не стал притворяться, сказал так, как я чувствую. Я действительно считаю, что мы должны непременно быть вместе, даже если эта причина − наша близость, секс, если хочешь. И я не скрываю, что мне хотелось бы чего-то большего и надолго. Это так естественно, поскольку без тебя моя жизнь довольно однообразна. А ты − это своего рода праздник, карнавал. Просто события последних дней перед поездкой и во время неё несколько отрезвили меня. Мое самое горячее желание, чтобы ты была моей безраздельно и абсолютно. На это ты, безусловно, не пойдешь. А я ведь уже не мальчишка, чтобы бегать за тобой, обижаться, выяснять отношения, вылавливать каких-то твоих кавалеров. Я не хочу унижать этим ни тебя, ни себя. Но твоя бурная реакция на мои слова дала мне надежду, что, возможно, ты тоже хочешь чего-то большего в наших отношениях, что я, возможно, ошибался насчет нас с тобой. Только поэтому я решил продолжить наш вчерашний разговор, хотя, повторяю, я не люблю и, самое главное, не умею выяснять отношения. И я благодарен, что ты выслушала меня.

Я ядовито усмехаюсь и тоже очень тихо отвечаю:

− А как мне было тебя не выслушать, ты ведь сам сказал, что отсюда не сбежишь. То есть ты опять делаешь, как нужно тебе, как ты считаешь правильным, как ты хочешь. Я понимаю, ты привык командовать в своем коллективе, тебя все слушаются, заглядывают в рот. Даже по поводу наших отношений ты все решил сам. А я для тебя вообще кто? Вещица, удовлетворяющая твои желания, к которой ты сегодня хорошо относишься, а завтра у тебя будет другое настроение и − всё? И ты знаешь, − делаю я контрольный выстрел, − я не удивляюсь, что ты до сих пор одинок. Между прочим, если ты еще об этом не знал, отношения между любящими людьми − это как сад, который требует ухода и каждодневного, ежечасного труда. А если идти по пути наименьшего сопротивления и жить без забот и нравственных усилий, то сад очень быстро завянет и превратится черт знает во что. И мне жаль, что я не поняла в тебе ничего, как оказалось. Я смотрела на тебя, как на мечту, я просто летала на крыльях, поэтому так больно падать. И мне обидно, что если уж ТЫ в конце концов так разочаровал меня, то, наверное, больше не нужно пытаться и искать свою любовь.

Всё это я вываливаю на Марка, который с каждым моим словом становится все более мрачным. Закончив, я отворачиваюсь к иллюминатору, потому что предательские слезы начинают просто закипать. Да что же это такое, я постоянно плачу из-за этого человека. Это я-то, такая вся самоуверенная и уравновешенная.

В этот момент стюардесса привозит нам обед и спиртное. Я поворачиваюсь и прошу принести коньяку и побольше. Марк в тревожном изумлении таращится на меня, а я уже чувствую, что мне все по барабану и, приняв из рук милой девушки полный фужер напитка, делаю гигантский глоток. Горло у меня перехватывает, слезы льются ручьем, и голова просто уезжает, поскольку я сегодня без завтрака, да и фуршет как-то не оставил никаких следов в организме.

Марк, помолчав несколько минут, интересуется:

− Ну, как, тебе стало легче?

− Как-кая тебе разн-ница? − отвечаю, пытаясь сфокусировать на нем взгляд. − Ты все сказал вчера? Все. Вот и отстань. Н-не мешай мне совершать приятный полет. И не п-порти аппетит, - с этими словами запихиваю в рот кусок курицы с листком салата.

Марк тоже начинает, глядя на меня ковыряться в своей тарелке, но, видимо, он не обладает таким завидным аппетитом, как я.

После того, как я слопала весь обед, запив его неимоверным количеством коньячного продукта, неожиданно меня неудержимо разбирает смех и тянет на откровения::

− Марк, я т-тебя п-поздравляю, ты балбес! У тебя был зам-мечательный шанс что-то изменить в твоей жизни и сломать твое одиночество. Ты знаешь, вообще, что я в тебя вл-любилась, как дура? (При этих словах Марк вздрагивает так, что едва не переворачивает самолет.) А! Тебе на это плевать. Я вообще не понимаю, как это я раньше тебя не раск-кусила. Это ж надо придумать: милая, давай ты будешь со мной спать, когда мне этого захочется, а хочется мне этого вс-сегда. Ты уж и не вылезай из м-моей постели. А для души у меня − нап-пример, есть девушка Рита. Я с ней буду говорить, а с тобой спать, − я недоуменно развожу руками. − А что когда спят, не разговаривают? Женщина должна раз − лежать, и два − тихо? Эт-то, что ли, твое кредо? И заявить девушке, что она его интересует только ниже пояса, это как?

Здесь он негромко перебивает:

− Ну почему только ниже пояса, ты меня интересуешь вся целиком.

Я машу на него рукой:

− Не смей перебивать меня, я и сама с-собьюсь. Хотя… Пожалуй, зак-кончим на этом, я все сказала, − из меня выходит весь запал, и я оседаю в кресле, как лопнувшая шина.

Марк выслушивает весь этот бред, который я ему выдала, а потом, тихо смеясь, заявляет:

− Боже, солнце мое, да ты напилась! Просто в стельку!

Я сдвигаю брови и грожу ему пальцем:

− П-попрошу не вмешиваться и не указывать, как мне проводить свое свободное время. Мы с т-тобой вчера рассссстались, поэтому ты здесь не командуй, пожалуйста.

Коньяк в конце концов нажимает какие-то кнопки во мне, и я падаю в сон.

…Я постепенно просыпаюсь, кое-как открываю глаза и понимаю что лежу. Под головой у меня маленькая подушка, а под подушкой…Я поворачиваю голову и понимаю, что лежу у Марка на коленях. Марк тоже дремлет и крепко держит меня за плечо.

Выкарабкиваюсь из его объятий, он в этот момент, конечно же, просыпается и, моргая, нежно смотрит на меня. Ну, уж нет, на эту удочку я больше не попадусь. Пытаюсь привести себя в порядок, глядя в крошечное зеркальце, но прическа моя испорчена безнадежно. Поэтому, спрыгнув с кресла, отправляюсь в туалетную комнату. В зеркале бледная и несчастная девушка с взлохмаченной головой. И эта голова начинает еще и раскалываться от боли. Сооружаю на голове нечто приемлемое, чтобы не распугать окончательно всех пассажиров. Потом запираю лицо на замок и с невозмутимым видом возвращаюсь на свое место.

Марк молча смотрит на меня с каким-то ожиданием в лице, но все его ожидания оказываются напрасными. Я страшно вымотана полетом, который, кажется, через полчаса будет окончен, а еще больше, наверное, коньяком, поэтому отворачиваюсь от него к иллюминатору и снова закрываю глаза, намереваясь еще подремать, пока мы не сели.

Марк тоже поднимается с кресла и уходит, и в этот момент Лева, пользуясь случаем, наклоняется к моему уху над спинками кресел и насмешливо шипит:

− Слушай, а у вас оказывается роман, поздравляю. Как интересно и, главное неожиданно! Почему ты мне ничего не сказала?

Я устало отвечаю, что он опоздал с поздравлениями, и наш роман только что окончательно исчерпал себя. Лева ретируется, поскольку между портьер появляется Марк, а я снова отворачиваюсь к окну и закрываю глаза.

Так, в полном молчании мы и закончили наше восхитительное путешествие. В аэропорту все попрощались, получили багаж и разбежались по машинам. Уже садясь к встречающему меня Сергею, вижу, что Марк и Рита разошлись по разным машинам. Но пытаюсь сделать вид, что это меня больше не интересует, и со встрепанной душой уезжаю домой в свою берлогу, зализывать раны.

 

22.30. Какое счастье − я дома. Только что приняла ванну, выпила чашечку какао с тостом и валяюсь в заслуженном отдыхе на любимом диване. Позвонил шеф. Сказал, чтобы я завтра не торопилась. Совещание назначили на после обеда, так что он будет рад видеть меня часикам к двенадцати. Бодро рапортую, что все в порядке, хотя больше всего хочется завыть.

Проваливаюсь в сон…

 

23 июня

 

10.30. Как-то не спалось с утра, примчалась на работу, кое-как пробралась между завалами бумаг и, кажется, даже не успеваю дышать, столько посетителей. Народ, очевидно, здорово по мне соскучился. С утра доложили все новости. Мой зам приволок плитку любимого мною шоколада с какао-бобами. В конце концов, всех выпроводила, чтобы насладиться чашкой чая.

Дир с утра зависал в администрации, и только что приехал. Заглянул ко мне, долго исторгал восторженные вопли, потом уволок, как добычу, в свою пеще…м-м-м, кабинет. Мы с ним с удовольствием поболтали, и я поймала себя на ощущении, что я и вправду рада вернуться к обычной жизни. Ощущение, что Марк остался где-то далеко и, по-моему, не в реальности, а в сказке, которая случилась со мной. А теперь я словно пробудилась от волшебного сна и …

Заглянула секретарша и сообщила, что прибыли "Лев Андреевич и Марк Дмитриевич". Ох, нет, кажется, я все еще продолжаю спать.

Стараюсь не встречаться глазами с Марком. Лева как всегда весел и энергичен. Предлагает отметить наш свежеиспеченный контракт. Я отнекиваюсь, прикрываясь срочными делами. Уговаривать меня пытается только дир, а Лева, как мудрый змей, смотрит на меня всепонимающим взором и останавливает моего шефа, отпуская меня с миром. Марк, отвернувшись, внимательно изучает карту нашей необъятной Родины на стенке.

Обшивочка моя немедленно начинает дымиться. Я стремительно выскакиваю из кабинета шефа, пулей влетаю к себе и, схватив сумочку, продолжаю свой полет вниз, к машине и далее по проспекту, по набережной, через мост − домой! В конце концов, имею полное право послать эту работу на сегодня. Лучше приеду завтра и в тишине посижу в завалах бумаг. По крайней мере, никто не будет неожиданно появляться и будоражить нежное девичье сердце.

 

24 июня

 

Удивительно плодотворный день. К часу дня я достигла одной из трех вершин в горах бумаг на моем столе. Поскольку никто меня не отвлекал, не врывался в кабинет и не предлагал срочно-судорожно чего-нибудь сделать, я с восхитившим даже меня саму настроем все преодолевала и преодолевала завалы. Но к четырем часам пополудни голова моя уже кружилась от количества выхлебанного кофе, поэтому я решила все же сдаться на подходах ко второй вершине и отправиться куда-нибудь перекусить. Поскольку есть в одиночестве после целого одинокого дня я уже была просто не в состоянии, то страшно обрадовалась звонку Юльки, которая болталась в центре и тоже собиралась предаться греху чревоугодия.

…Мы сделали заказ, и Юлька, сложив смиренно ручки на столе, потребовала новых историй про мою большую любовь. На что я грозно ответила, что все мужики сволочи, даже если они Мужчины мечты всей жизни, и что она была как всегда чертовски права. Мне совершенно не стоило доверяться эмоциональному убийце, негодяю-искусителю и разрушителю нежных девичьих сердец в одном лице. Юля зависла еще на первой характеристике Марка, а потом с открытым ртом выслушала леденящую кровь историю рухнувшей любви. Причем никаких "Я так и знала" не последовало, чем я была крайне удивлена. После подробного изложения всех перипетий наших с Марком отношений во время поездки я уставилась на нее в ожидании мудрых советов мудрой подруги. Но Юлька только смущенно хмыкала и в перерывах между хмыканиями уточняла некоторые детали:

− Значит, он сказал, что ты ему нужна такая, какая есть, несмотря на все сплетни, что он услышал о тебе?

− Н-ну да…

− И он сказал, что готов быть с тобой рядом, даже если эти отношения просто ограничатся сексом!

− Да… Ужас просто, правда?

− Ну да, ужас, конечно, − неуверенно отвечает моя советчица и судья.− То есть он имел в виду, что просто не в состоянии пробиться сквозь толпы поклонников и найти хотя бы час для себя в твоем дневном графике и поэтому готов, чтобы ты ему уделяла время хотя бы ночью? А ты готова была уделять ему все свое время, но он этого не понял… По крайней мере. Мне-то понятно, что вы запутались оба, кто чего хочет друг от друга.

Я со вздохом отвечаю:

− Ну, слава богу. Хоть кому-то что-то понятно.

Потом Юльку осеняет:

− Ты знаешь, на твоем месте я бы открыла ему свое сердце. Иногда это помогает… Господи, что еще! − она испуганно смотрит на мое ошеломленное лицо.

Я едва не сползаю под стол и тихо ей отвечаю:

− Как я могла забыть! Я же говорила тебе, что с горя напилась в самолете в зюзю. Так вот. Я вспомнила: я сказала, что влюбилась в него, ты представляешь?

− И после этого ты гордо дала ему полнейшую отставку, и он, конечно, понял какого дурака свалял и как оскорбил тебя.− Юлька облегченно вздыхает. − Ну, наконец-то, все разъяснилось. Он, наверное, думал, что интересует тебя только как мальчик для секса и ни о каких планах на дальнейшую совместную жизнь и речи быть не может.

Я тихо перебиваю:

− Юля, я что, произвожу впечатление сексуально озабоченной легкомысленной идиотки?

− Ну что ты? − хохочет Юля. − Насчет "легкомысленной" и "идиотки" я, думаю, поспорила бы. Но то, что между вами искрит, по-моему, не нуждается в микроскопе. Твой Марк, наверное, и ухватился за очевидное, что уж точно влечет тебя к нему. Ну, то есть сделал на это ставку.

Я исподлобья гляжу на нее:

− То есть ты хочешь сказать, что мне надо было с ним объясниться по-человечески без дерганий, и сейчас я бы не с тобой тут сидела, а… Юля снова хохочет и продолжает за меня:

− …а барахталась с ним в подушках, ты это хотела сказать? И ты еще с ним вздумала спорить, что он тебя не интересует как сексуальный объект!

− Да интересует он меня. И не только как сексуальный. Но и в других смыслах тоже. Ты думаешь, я ошиблась?

− Дорогая, насчет идиотки я, наверное, возьму свои слова назад…

 

25 июня, вечер

 

Подъезжаю к своему дому уставшая, но вполне счастливая.

Вчера после рандеву с Юлей мне позвонил братец и вытащил за город на "барбекю". Это так у него называется абсолютно разнузданная вечеринка с участием его семейства, ближайших соседей по даче − двух молодых семейных пар, ну и меня конечно. Причем к жаренному на углях мясу прилагается еще и исключительно замечательная банька с хорошей такой бочечкой холодной воды для контраста. Поэтому я даже долго и не раздумывала над выбором: или валяться на диване, треская сладости и глядя какой-нибудь романтический фильмец с К**Ф**, или наслаждаться общением в веселой компании.

Даже не заехав домой, понеслась сразу на дачу. Правда вечеринка была в очень усеченном виде: всего две пары. Мой брат с женой и я со своим кавалером, роль которого благосклонно согласился исполнить Максик. Зато мы вдоволь накувыркались с ним на лужайке, до закипающих кончиков ресниц напарились в баньке, до дрожи напрыгались в бочку, которая была бр-р-р какая холодная. Ну и где-то к 2-м часам ночи все позаваливались спать. А весь следующий день предавались восхитительному безделью.

 

Открываю дверь в квартиру и пытаюсь включить свет в коридоре. Никакой свет включаться не желает, видимо, произошла какая-то поломка на подстанции. Приходится без лишних телодвижений отходить ко сну в 10 часов вечера, прямо как младенцу.

 

26 июня

 

Просыпаюсь как от толчка. Помню, что снился мне Марк, опять Марк и снова Марк. Вяло иду на кухню варить кофе и краем глаза замечаю мигающий огонек на автоответчике. Вчера без света не работал телефон, и я даже не смогла прослушать сообщения, а их за мое отсутствие, наверное, накопилась масса.

Спустя две минуты я стою возле аппарата в роли соляного столба и пытаюсь переварить информацию. Сообщение всего одно, но какое!..

 

"Алина, это Марк. Сегодня суббота, но тебя снова нет дома. Прости за назойливость, но я все же хотел прояснить ситуацию. Мне больно думать, что мы с тобой вот так и расстанемся. Я хочу сказать…признаться, что н-ну… в общем, я тоже люблю тебя, так люблю, что просто теряю рассудок. Видимо в помрачении я так обидел тебя в этой злосчастной поездке. Если ты все же хочешь поговорить со мной, я буду ждать звонка до завтрашнего вечера. А если…если ты не позвонишь, я все пойму и больше не буду тебе докучать. Никогда".

(продолжение)

июль, 2007 г.

Copyright © 2007 Светланa Беловa

Другие публикации автора

Обсудить на форуме

Fan fiction

 

Исключительные права на публикацию принадлежат apropospage.ru. Любое использование
материала полностью или частично запрещено

В начало страницы

Запрещена полная или частичная перепечатка материалов клуба  www.apropospage.ru  без письменного согласия автора проекта.
Допускается создание ссылки на материалы сайта в виде гипертекста.


Copyright © 2004 apropospage.ru


      Top.Mail.Ru